مطالعہ علم حاصل کرنے کا بہترین ذریعہ ہے۔ انسان جب کتابیں، اخبارات یا مضامین پڑھتا ہے تو اسے بہت سے نئے اور مشکل الفاظ ملتے ہیں۔ ان الفاظ کو سمجھنے کے لیے لغت کی ضرورت پیش آتی ہے۔ لغت نہ صرف الفاظ کے معنی بتاتی ہے بلکہ زبان سیکھنے میں بھی مددگار ثابت ہوتی ہے۔

لغت کیا ہے؟لغت ایک ایسی کتاب یا ذریعہ ہے جس میں الفاظ کے معنی، تلفظ، املا اور استعمال کی وضاحت موجود ہوتی ہے۔ یہ زبان کو صحیح انداز میں سمجھنے میں مدد دیتی ہے۔

مطالعے میں لغت کا کردار:مطالعے کے دوران جب کوئی مشکل لفظ سامنے آتا ہے تو لغت اس کے معنی واضح کرتی ہے۔ اس سے قاری کو عبارت سمجھنے میں آسانی ہوتی ہے اور مطالعے میں دلچسپی برقرار رہتی ہے۔

ذخیرۂ الفاظ میں اضافہ:لغت کے استعمال سے انسان کے الفاظ کا ذخیرہ بڑھتا ہے۔ نئے الفاظ سیکھنے سے تحریر اور تقریر دونوں میں بہتری آتی ہے۔ طلبہ کے لیے یہ خاص طور پر فائدہ مند ہے کیونکہ اس سے ان کی تعلیمی صلاحیتیں مضبوط ہوتی ہیں۔

جدید دور میں لغت کی اہمیت:آج کل آن لائن اور موبائل لغات نے الفاظ کے معنی تلاش کرنا بہت آسان بنا دیا ہے۔ چند سیکنڈ میں کسی بھی لفظ کا مطلب، مترادف اور تلفظ معلوم کیا جاسکتا ہے۔ اس سے مطالعہ مزید آسان اور دلچسپ ہوگیا ہے۔

مختصر یہ کہ لغت مطالعے کا ایک اہم حصہ ہے۔ یہ نہ صرف مشکل الفاظ کو سمجھنے میں مدد دیتی ہے بلکہ زبان، علم اور فہم میں بھی اضافہ کرتی ہے۔ ہر طالبِ علم کو چاہیے کہ وہ مطالعے کے دوران لغت کے استعمال کی عادت اپنائے۔


آخر لغت کیوں ضروری ہے: انسان جب مطالعہ کیلیے بیٹھتا ہے تو اسکے سامنے الفاظوں کا ذخیرہ موجود ہوتا ہے ۔ اب جن الفاظوں کی پہچان اسے ہے انکو سمجھنا مشکل نہیں البتہ وہ الفاظ جن کو اس نے پہلے محسوس نہ کیا ہو اسکے لیے اسکو صعوبت(مشکل) اٹھانی پڑے گی ۔ کیونکہ ہر لکھاری کا انداز ِ تحریر مختلف ہوتا ہے بعض حضرات آسان فہم الفاظ کا چناؤ کرتے ہیں جبکہ بعض فصاحت و بلاغت پر مبنی الفاظ کو ترجیح دیتے ہیں ۔ایسی صورت میں اگرقاری الفاظ کی پہچان اور اس پر مضبوطی رکھتا ہوگا پھر تو اسکے لیے کوئی مشکل نہیں لیکن اگر وہ الفاظ کے بارے میں معلومات نہیں رکھتا ایسی صورت میں اسکے لیے مشکل لاحق ہوسکتی ہے لہذا لغت پر مضبوطی بےحد ضروری ہے ۔

لغت کا استعمال: لغت کا استعمال قاری اور لکھاری دونوں کیلیے مفید و ضروری ہے کیونکہ جب تک لکھاری الفاظوں کو اپنے مطالعہ میں رکھے گا اور انہیں اپنی تحریروں میں موتیوں جیسا پروئے گا اس وقت تک اسکی تحریر کو اہمیت کے دائرے میں سمایا جائے گا اور اسے قدر کی نگاہ سے دیکھا جائے گا ۔ جتنی لغت ایک لکھاری کے لیے مفید و ضروری ہے اتنی ہی ایک قاری کے لیے بھی ضروری ہے کہ وہ الفاظ کو اپنی نظروں میں رکھے ۔اسکی وجہ یہ ہے کہ بعض اوقات آسان فہم الفاظ کو تو بندہ سمجھ لیتا ہے مگر مشکل الفاظ کی جب باری آتی ہے اس وقت انسان کو تکلیف کا سامنا کر نا پڑھ سکتا ہے لہذا مستقبل میں مصیبت سے بچنے کے لیے اگر ابھی سے ہی لغات پر قدم جما لے گا تو نہ صرف کتابوں میں بلکہ اپنی بول چال میں بھی بڑا فرق محسوس کرے گا ۔

لغت کی اہمیت و افادیت :

(1)قرآنی الفاظ کا فہم:عربی لغت کے بغیر قرآن کے دقیق الفاظ کا مفہوم سمجھنا ناممکن ہے۔

مثال: لفظ "الصمد" کا گہرا علمی مفہوم لغت کی مدد سے ہی واضح ہوتا ہے (وہ ہستی جو سب سے بے نیاز ہو)۔

(2)درست فہم و ادراک :لغت ہمیں کسی لفظ کا اصل اور درست مطلب سمجھاتی ہے جس سے تحاریر اور تقاریر میں واضح ابلاغ ممکن ہے ۔

(3)ذخیرہ الفاظ میں اضافہ:لغت کا استعمال نئے الفاظ سکھاتی ہے جو زبان پر عبور حاصل کرنے اور تحریری صلاحیتوں کو نکھارنے کے لیے انتہائی اہم کردار ادا کرتی ہے ۔ مثلاً اگر آپ صرف لفظ "خوبصورت"جانتے ہیں، تو لغت آپ کو "حسین، جمیل، رعنا، اور دلکش" جیسے نئے الفاظ دے کر آپ کی گفتگو کو بہتر بناتی ہے۔

(4)تلفظ کی درستگی:لغت میں اعراب اور صوتی علامات دی گئی ہوتی ہیں جن کی مدد سے الفاظ کا تلفظ درست کیا جا سکتا ہے ۔ مثلا ً لفظ غَلَطْ خود غَلْطْ ہے ۔

(5)زبان کی حفاظت اور ارتقاء:لوگ کسی زبان کی تاریخی سرمائے کو محفوظ رکھتی ہے اور یہ بتاتی ہے کہ وقت کے ساتھ ساتھ الفاظ کے معنی میں کیا تبدیلی آئی ہے۔

(6)مترادف اور متضاد الفاظ:کسی بھی زبان میں روانی اور خوبصورتی پیدا کرنے کے لیے لغت مترادفات اور متضاد الفاظ تلاش کرنے میں مددگار ثابت ہوتی ہے۔مثلا ً "الجون" اسکا معنی سفید بھی ہے اور سیاہ بھی ۔

(7)صرف و نحو (واحد جمع):لغت بتاتی ہے کہ "خلق" کی جمع "اخلاق" ہے اور "امر" کی جمع "امور" ہے، جس سے تحریر میں قواعد کی غلطی نہیں ہوتی۔

(8)سیاق و سباق کا فہم:لفظ "لگنا" کے کئی استعمال ہیں: جیسے "پھل لگنا"، "دل لگنا"، یا "چوٹ لگنا"۔ لغت ان کے فرق کی مثالیں دیتی ہے۔

(9)تاریخی پس منظر (ماخذ):لغت یہ معلومات دیتی ہے کہ لفظ "چائے" چینی زبان سے آیا ہے اور "کیمرہ" لاطینی لفظ "کیمرا" (کمرہ) سے نکلا ہے۔

(10)اعراب کے فرق سے معنی کی تبدیلی (عربی مثال):عربی میں صرف ایک زبر یا زیر بدلنے سے معنی زمین آسمان کا فرق آ جاتا ہے۔ مثال: لغت بتاتی ہے کہ "جَنَّة" (جیم پر زبر) کا مطلب جنت/باغ ہے، جبکہ "جِنَّة" (جیم کے نیچے زیر) کا مطلب جنون یا جنات ہے،اور جُنَّۃ کا معنی ڈھال ہے ۔

(11)اشتقاق (Derivation) کا علم:عربی لغت یہ بتاتی ہے کہ ایک لفظ سے دوسرے الفاظ کیسے بنتے ہیں۔

مثال: "نصر" (مدد کرنا) سے "ناصر" (مدد کرنے والا) اور "منصور" (جس کی مدد کی گئی)۔

(12)جڑ یا مادے کا علم : لغت الفاظ کے مادے تک پہنچاتی ہے۔مثال: لفظ "کتاب"، "مکتوب" اور "کاتب" سب ایک ہی مادے (ک-ت-ب )سے نکلے ہیں۔ یہ علم لغت کے بغیر ممکن نہیں۔

چند کتب جو عربی لغت تلاش کرنے کے لیے مفید ثابت ہوں گیں:

(1)کتاب العین (عربی لغت پر لکھی جانے والی پہلی کتاب)

مؤلف :امام خلیل بن احمد/اللیث بن مظفر (مؤلف میں اختلاف دونو ں طرفوں کے اپنے اپنے دلائل)

(2)الجمھرۃ:مؤلف : ابوبکر محمد بن الحسن بن درید الازدی (المتوفیٰ321ھ/325ھ)

(3)المحکم:مؤلف :ماہر اللغت ابوالحسن علی بن اسمٰعیل (المتوفیٰ458ھ)

(4)البارع:مؤلف :ماہر اللغت ابو علی اسمٰعیل بن القاسم بن عیذون بن بن ہارون بن عیسیٰ بن محمد القالی البغدادی (المتوفیٰ356یا 366ھ)

(5)تاج اللغۃ وصحاح العربیۃ:مؤلف :ابو نصر اسمٰعیل بن حماد الجوہری الفارابی(المتوفیٰ 398ھ/393ھ/400ھ)

(6)لسان العرب:مؤلف:ابو الفضل جمال الدین محمد بن مکرم الافریقی المصری الانصاری الخضرجی الرویفعی (المتوفیٰ 711ھ)

(7)القاموس المحیط:مؤلف: مجدالدین ابو طاہر محمد بن یعقوب بن ابراہیم الفیروز آبادی ہیں (المتوفیٰ 827ھ)

(8)تاج العروس:مؤلف: محب الدین ابو الفیض سید محمد مرتضی الحسینی الواسطی الزبیدی ہے (المتوفیٰ 1205ھ)

اللہ رب العاملین ہم سب کو علم دین کی خدمت کرنے کی توفیق عطا فرمائےآمین۔


مطالعہ صرف کاغذ پر بکھرے حروف کو پڑھ لینے کا نام نہیں، بلکہ یہ مصنف کے ذہن میں اترنے، اس کے خیالات کو سمجھنے اور علم کے نئے جہانوں کو تسخیر کرنے کا ایک خوبصورت سفر ہے۔ لیکن اس سفر میں اکثر ایسے موڑ آتے ہیں جہاں کوئی مشکل، نادر یا ثقیل لفظ قاری کا راستہ روک کر کھڑا ہو جاتا ہے۔ ایسے میں مطالعے کی روانی ٹوٹنے لگتی ہے اور مفہوم گنجلک ہو جاتا ہے۔ یہیں پر ایک سچے رہنما اور وفادار دوست کی ضرورت پیش آتی ہے، جسے ہم "لغت" (Dictionary) کہتے ہیں۔ لغت دراصل لفظوں کا وہ سفیر ہے جو قاری اور کتاب کے درمیان حائل اجنبیت کی دیوار کو گرا کر علم کے بند دروازے کھولتا ہے۔ لغت کے بغیر مطالعہ ایسا ہی ہے جیسے کوئی مسافر بنا قطب نما کے کسی گہرے جنگل میں سفر پر نکل کھڑا ہو۔

کسی بھی تحریر کا اصل مقصد تب ہی پورا ہوتا ہے جب قاری مصنف کے اصل مدعا تک پہنچ سکے۔ مطالعے کے دوران بہت سے الفاظ ایسے ہوتے ہیں جن کا ظاہری مفہوم کچھ اور ہوتا ہے، لیکن سیاق و سباق (Context) میں ان کا معنی بالکل بدل جاتا ہے۔

علمِ اشتقاق (Etymology): لغت صرف لفظ کا مطلب نہیں بتاتی، بلکہ اس کی اصل، اس کا مادہ اور اس کے پسِ منظر سے بھی آگاہ کرتی ہے۔

ایک جید قاری جب کسی مشکل لفظ پر رک کر لغت کی ورق گردانی کرتا ہے، تو وہ صرف اس ایک لفظ کا معنی نہیں سیکھتا، بلکہ اس سے جڑے کئی دوسرے حقائق بھی اس پر منکشف ہوتے ہیں، جس سے تحریر کی گہرائی تک پہنچنا آسان ہو جاتا ہے۔

ایک اچھا مطالعہ وہ ہے جو قاری کے اپنے اظہارِ بیان کو جلا بخشے۔ اگر ہم مطالعہ کے دوران مشکل الفاظ کو نظر انداز کرتے ہوئے آگے بڑھتے جائیں، تو ہماری معلومات تو شاید بڑھ جائیں، لیکن ہمارا اپنا لسانی معیار وہیں کا وہیں رہے گا۔

لغت کا باقاعدہ استعمال انسان کے ذخیرۂ الفاظ میں گراں قدر اضافہ کرتا ہے۔

یہ قاری کو ایک ہی معنی کے لیے استعمال ہونے والے مختلف مترادفات (Synonyms) اور متضاد الفاظ سے روشناس کراتی ہے، جس سے خود قاری کی اپنی تحریر اور گفتگو میں فصاحت و بلاغت پیدا ہوتی ہے۔

مطالعہ لغت کے ساتھ بنام لغت کے بغیر:زبان صرف لکھنے اور پڑھنے کا نام نہیں، بلکہ بولنے کا نام بھی ہے۔ بسا اوقات ہم کتابوں میں کوئی لفظ پڑھ تو لیتے ہیں، لیکن اعراب (زیر، زبر، پیش) کی معمولی غلطی سے اس کا پورا معنی بدل جاتا ہے۔ مثال کے طور پر 'عَلم' (جھنڈا) اور 'عِلم' (جاننا) یا 'مَحرَم' اور 'مُحرِم' کا فرق۔

لغت قاری کو لفظ کے درست تلفظ (Pronunciation) اور اس کے صحیح وزن سے واقف کراتی ہے۔ادب، شاعری اور خاص طور پر سنجیدہ نثری مطالعے میں اعراب کی درستی کے لیے لغت کی اہمیت سے کسی طور انکار نہیں کیا جا سکتا۔

ڈیجیٹل دور اور لغت تک آسان رسائی:آج کا دور ڈیجیٹل دور ہے۔ وہ وقت گزر گیا جب لائبریری کے کسی کونے میں پڑی بھاری بھرکم لغت کو اٹھا کر صفحات الٹنے پڑتے تھے۔ آج اسمارٹ فونز کی بدولت دنیا کی بہترین لغات (جیسے اردو لغت بورڈ کی آن لائن لغت یا فیروز اللغات کی ایپس) ہماری انگلیوں کی پوروں پر دستبردار ہیں۔ایسے دور میں تو مطالعہ کے دوران لغت سے منہ موڑنے کا کوئی جواز ہی باقی نہیں رہتا۔ اب قاری ایک کلک پر لفظ کی پوری تاریخ اپنے سامنے دیکھ سکتا ہے۔

کتاب پڑھنا ایک فن ہے، اور لغت اس فن کو عروج پر پہنچانے کا اوزار ہے۔ جو لوگ لغت کے بغیر مطالعہ کرتے ہیں، وہ اکثر مصنف کے خیالات کا غلط یا ادھورا مفہوم لے اڑتے ہیں، جس سے فکری کجی جنم لیتی ہے۔

اگر ہم چاہتے ہیں کہ ہمارا مطالعہ محض وقت گزاری نہ ہو، بلکہ ہمارے شعور کی بالیدگی، علم میں پختگی اور زبان و بیان کی اصلاح کا ذریعہ بنے، تو ہمیں کتاب کے ساتھ لغت کو بھی اپنے سرہانے جگہ دینا ہوگی۔ لفظوں کی حرمت اور ان کے درست استعمال کو سمجھے بغیر، علم کے حقیقی نور سے فیضیاب ہونا ناممکن ہے۔


علم حاصل کرنے کے لیے مطالعہ بنیادی حیثیت رکھتا ہے، لیکن اگر طالبِ علم الفاظ کے معانی سے واقف نہ ہو تو مطالعہ ادھورا رہ جاتا ہے۔ یہی وجہ ہے کہ لغت کو علم کی کنجی کہا جاتا ہے۔ لغت انسان کو الفاظ کے صحیح معنی، ان کے استعمال اور زبان کی خوبصورتی سے آشنا کرتی ہے۔

جب طالبِ علم کسی کتاب کا مطالعہ کرتا ہے تو اس میں بہت سے ایسے الفاظ آتے ہیں جو اس کے لیے نئے ہوتے ہیں۔ اگر وہ لغت سے مدد نہ لے تو نہ عبارت صحیح سمجھ میں آتی ہے اور نہ ہی مضمون کا اصل مفہوم واضح ہوتا ہے۔ لیکن جو طالبِ علم لغت استعمال کرنے کا عادی ہو، وہ مشکل سے مشکل عبارت کو بھی آسانی سے سمجھ لیتا ہے۔

لغت صرف الفاظ کے معنی نہیں بتاتی بلکہ انسان کے علم میں وسعت پیدا کرتی ہے، زبان کو مضبوط بناتی ہے اور گفتگو و تحریر میں پختگی پیدا کرتی ہے۔ عربی، اردو یا انگریزی ہر زبان میں کامیابی حاصل کرنے کے لیے لغت سے تعلق ضروری ہے۔ بڑے بڑے علماء اور ادباء بھی مطالعہ کے دوران لغت سے رجوع کرتے تھے۔

آج کے دور میں بہت سے طلبہ صرف سرسری مطالعہ کرتے ہیں، جس کی وجہ سے ان کی علمی بنیاد کمزور رہتی ہے۔ اگر طالبِ علم روزانہ چند نئے الفاظ یاد کرے اور ان کے استعمال کی مشق کرے تو اس کی زبان، تحریر اور فہم میں نمایاں بہتری آ سکتی ہے۔

لہٰذا ہمیں چاہیے کہ مطالعہ کے ساتھ لغت کو اپنا ساتھی بنائیں، کیونکہ لغت علم کے خزانوں تک پہنچنے کا بہترین ذریعہ ہے۔ جو شخص لغت سے دوستی کر لیتا ہے وہ کہں مار نہیں کھاتا۔


مطالعہ انسان کی ذہنی نشوونما اور علمی ترقی کا بنیادی ذریعہ ہے اور مطالعہ کو مؤثر بنانے میں لغت کا کردار نہایت اہم ہوتا ہے۔لغت دراصل الفاظ کے معانی، استعمال اور درست تلفظ تک رسائی کا بہترین وسیلہ ہے۔جب کوئی طالب علم یا قاری کسی نئی کتاب کا مطالعہ کرتا ہے تو اسے بے شمار ایسے الفاظ ملتے ہیں جو اس کے لیے اجنبی ہوتے ہیں۔اگر وہ ان الفاظ کو نظر انداز کر دے تو مطالعہ ادھورا رہ جاتا ہے اور مفہوم پوری طرح واضح نہیں ہو پاتا۔

لغت کی افادیت:یہی وہ مقام ہے جہاں لغت رہنمائی فراہم کرتی ہے اور قاری کو صحیح معنی تک پہنچاتی ہے۔لغت کا استعمال مطالعہ کو سطحی نہیں بلکہ گہرا اور بامعنی بنا دیتا ہے۔لغت کے ذریعے الفاظ کے اصل معنی، مترادفات اور متضاد الفاظ معلوم ہوتے ہیں جس سے زبان پر عبور حاصل ہوتا ہے۔جو طالب علم لغت کے ساتھ مطالعہ کرنے کی عادت اپناتا ہے وہ آہستہ آہستہ مضبوط ذخیرۂ الفاظ کا مالک بن جاتا ہے۔

ذخیرۂ الفاظ میں اضافہ:ذخیرۂ الفاظ کی وسعت انسان کے اظہار کو خوبصورت اور مؤثر بناتی ہے۔لغت مطالعہ کے دوران ذہنی الجھن کو دور کرتی ہے اور قاری کو خود اعتمادی عطا کرتی ہے۔جب مشکل الفاظ کے معنی فوراً معلوم ہو جائیں تو پڑھنے میں دلچسپی بڑھ جاتی ہے اور یکسوئی پیدا ہوتی ہے۔لغت نہ صرف زبان سکھاتی ہے بلکہ سوچنے کا انداز بھی بہتر بناتی ہے۔

فہم و تدبر میں معاونت:اس کے ذریعے جملوں کی ساخت اور الفاظ کے صحیح استعمال کا شعور پیدا ہوتا ہے۔لغت مطالعہ کو محض الفاظ کی پہچان سے نکال کر فہم اور تدبر تک لے جاتی ہے۔ایک اچھا قاری ہمیشہ لغت کو اپنا مستقل ساتھی بناتا ہے۔تعلیمی میدان میں کامیابی حاصل کرنے والے طلبہ کی ایک نمایاں عادت لغت کا باقاعدہ استعمال ہوتی ہے۔

تحقیق اور تحریر میں کردار:یہ عادت انہیں تحقیق اور تحریر دونوں میں برتری عطا کرتی ہے۔لغت سے رجوع کرنے والا طالب علم خود سیکھنے کا عادی بن جاتا ہے۔یہ خود انحصاری اس کی شخصیت کو مضبوط بناتی ہے۔مطالعہ میں لغت کا استعمال وقت کے ساتھ تیز رفتاری بھی پیدا کرتا ہے کیونکہ بار بار دیکھے گئے الفاظ ذہن نشین ہو جاتے ہیں۔اس طرح قاری کا اعتماد اور رفتار دونوں بڑھتے ہیں۔

زبان کی باریکیاں:لغت انسان کو زبان کی باریکیوں سے آشنا کرتی ہے۔یہ مطالعہ کو محض معلومات تک محدود نہیں رہنے دیتی بلکہ فہم و شعور میں اضافہ کرتی ہے۔لغت کا استعمال علمی ذوق کو پروان چڑھاتا ہے اور تحقیق کا دروازہ کھولتا ہے۔جو قومیں لغت اور مطالعہ سے مضبوط تعلق رکھتی ہیں وہ علمی میدان میں آگے بڑھتی ہیں۔اسی لیے اساتذہ ہمیشہ طلبہ کو لغت کے استعمال کی ترغیب دیتے ہیں۔

لغت علم کی کنجی:لغت دراصل علم کی کنجی ہے جو بند دروازے کھول دیتی ہے۔اگر مطالعہ کے ساتھ لغت کو شامل کر لیا جائے تو سیکھنے کا عمل کئی گنا مؤثر ہو جاتا ہے۔یوں کہا جا سکتا ہے کہ لغت کے بغیر مطالعہ ادھورا اور لغت کے ساتھ مطالعہ مکمل اور بامقصد بن جاتا ہے۔مطالعہ کی دنیا میں وہی شخص کامیاب ہوتا ہے جو الفاظ کی طاقت کو سمجھتا ہے۔الفاظ ہی خیالات کی ترجمانی کرتے ہیں اور خیالات ہی علم کی بنیاد ہوتے ہیں۔

تحریر و تقریر میں بہتری:جب الفاظ واضح ہوں تو خیالات بھی روشن ہو جاتے ہیں۔لغت اس روشنی کو بڑھانے کا بہترین ذریعہ ہے۔لغت کے ذریعے زبان کے درست اور غلط استعمال میں فرق سمجھ آتا ہے۔یہ فرق انسان کی تحریر اور تقریر دونوں کو بہتر بناتا ہے۔جو طلبہ لغت کے استعمال سے دور رہتے ہیں وہ اکثر مشکل نصاب سے گھبرا جاتے ہیں۔اس کے برعکس لغت کے عادی طلبہ ہر مشکل متن کو اعتماد سے پڑھ لیتے ہیں۔

ادبی ذوق اور ثقافتی آگاہی: لغت قاری کو تحقیق کے راستے پر گامزن کرتی ہےجب کسی لفظ کا پس منظر معلوم ہوتا ہے تو اس کے ساتھ جڑی تاریخ اور ثقافت بھی سامنے آتی ہے۔یوں مطالعہ محض الفاظ نہیں رہتا بلکہ ایک مکمل تجربہ بن جاتا ہے۔لغت کے ذریعے زبان کی خوبصورتی اور لطافت کو سمجھا جا سکتا ہے۔یہ انسان کے ادبی ذوق کو جلا بخشتی ہے۔

اندازِ بیان میں نکھار:اچھی تحریر لکھنے والے افراد عموماً لغت کے مستقل صارف ہوتے ہیں۔لغت تحریر میں تکرار سے بچاتی ہے اور نئے الفاظ کا خزانہ فراہم کرتی ہے۔اس سے اندازِ بیان میں تنوع پیدا ہوتا ہے۔لغت انسان کو علمی گفتگو میں اعتماد دیتی ہے۔جب الفاظ کا درست استعمال آ جائے تو بات زیادہ مؤثر ہو جاتی ہے۔

لغت ذہن کو متحرک اور جستجو کو زندہ رکھتی ہے۔یہ سیکھنے کے عمل کو مسلسل جاری رکھنے میں مدد دیتی ہے۔لغت کے ذریعے مختلف زبانوں کے درمیان تعلق کو بھی سمجھا جا سکتا ہے۔یہ عمل ذہنی وسعت کا سبب بنتا ہے۔لغت نہ صرف طلبہ بلکہ اساتذہ اور محققین کے لیے بھی یکساں اہم ہے۔ہر وہ شخص جو علم سے محبت رکھتا ہے لغت سے ضرور فائدہ اٹھاتا ہے۔لغت مطالعہ کے سفر میں رہنما چراغ کی حیثیت رکھتی ہے۔یہ اندھیرے راستوں کو روشن کر دیتی ہے اور قاری کو منزل تک پہنچنے میں مدد دیتی ہے۔اس لیے یہ کہنا بجا ہے کہ لغت کے بغیر مطالعہ ادھورا ہے اور لغت کے ساتھ مطالعہ مکمل اور بامقصد بن جاتا ہے۔لہٰذا ہر طالب علم کو چاہیے کہ وہ لغت کو اپنی روزمرہ زندگی کا حصہ بنائے اور علم کے سفر کو آسان اور خوشگوار بنائے۔


مطالعہ میں لغت کی اہمیت ایک بہترین رہبر اور استاد جیسی ہے۔ یہ نہ صرف مشکل الفاظ کے معنی سمجھنے میں مدد کرتی ہے، بلکہ فہمِ کتاب کو درست سمت دے کر قاری کے ذخیرہ الفاظ میں بھی اضافہ کرتی ہے۔ مستند لغت کے استعمال اور آن لائن وسائل تک رسائی کے لیے درج ذیل لنکس سے مدد لی جا سکتی ہے:

آن لائن اور مستند اردو لغت کے لیے اردو لغت (آرکائیو) پر رسائی حاصل کریں۔

عالمی سطح پر زبانوں کی درست ادائیگی اور تراجم کے لیے گوگل ٹرانسلیٹ استعمال کریں۔

مطالعہ کے دوران لغت کی بنیادی اہمیت اور افادیت درج ذیل نکات سے واضح ہوتی ہے:

(1) درست مفہوم کی ادائیگی:کبھی کبھار ایک ہی لفظ کے کئی معنی ہوتے ہیں اور سیاق و سباب کے حساب سے اس کا مفہوم بدل جاتا ہے۔ لغت کی مدد سے آپ مصنف کی اصل مراد اور درست سیاق کو سمجھ سکتے ہیں۔

(2)ذخیرہ الفاظ میں اضافہ:جب آپ کسی نئی کتاب کا مطالعہ کرتے ہیں، تو نئے الفاظ سے واسطہ پڑتا ہے۔ لغت کے استعمال سے آپ کے الفاظ کا ذخیرہ وسیع ہوتا ہے، جو لکھتے اور بولتے وقت آپ کی زبان میں روانی اور خوبصورتی پیدا کرتا ہے۔

(3) تلفظ اور املا کی درستگی:لغت الفاظ کا درست تلفظ اور ہجے سکھاتی ہے، جس سے الفاظ کی غلط ادائیگی کا امکان ختم ہو جاتا ہے اور قاری زبان کے قواعد سے ہم آہنگ ہوتا ہے۔

(4) محاورات اور ضرب الامثال کی سمجھ:ادبی کتابوں، شاعری اور تاریخی تحریروں میں محاورے اور کہاوتیں بکثرت استعمال ہوتی ہیں۔ لغت کی مدد سے آپ ان پوشیدہ کو باآسانی سمجھ سکتے ہیں جو عام ڈکشنری میں نہیں ملتے۔

خلاصہ: لغت کے بغیر مطالعہ ادھورا ہے۔ یہ آپ کے فہم اور علم کی راہ میں حائل رکاوٹوں کو دور کر کے مطالعے کو ایک خوشگوار اور مفید تجربہ بناتی ہے۔

علم لغت'اصول لغت اور لغات لُغت ڈکشنری ایک ایسی کتاب ہے جس میں کسی زبان کے الفاظ کو وضاحتوں، صرفیات، تلفّظات اور دوسری معلومات کے ساتھ بترتیبِ حروفِ ت.

'' اُردو لُغات ، اُصول اور تنقید'' کا تجزیاتی مطالعہ اردو ریسرچ جرنل اصل ،اس کے تلفظ ، محل استعمال اور قواعد کی رُو سے اس کی حیثیت جاننے کے سلسلے میں لُغت کے کردار اور اہمیت پر روشنی دالی گئی ہے ۔ مضمون میں مطالعۂ کتب کی ضرورت و اہمیت اور عصری تقاضے - تحریک منہاج اچھی کتابوں کا مطالعہ نہ صرف انسان کے ذہن و شعور کو جلا بخشتا ہے بلکہ انسان کو مہذب بھی بناتا ہے۔ بہترین کتب انسانی شخصیت میں نکھار اور وقار عطا .

الفاظ اور لغت کی اہمیت و افادیت و متروک اور کلاسک الفاظ، وابستہ محاوروں، ضرب الامثال اور کہاوتوں کے بارے میں جاننے کیلئے لغت کو اپنا ہمراز بنانا ہو گا۔ الفاظ کی ...

لغوی معنی آزاد دائرۃ المعارف :لغت کا لغوی معنی ہے بولی یعنی ایسی آوازیں جن کے ذریعہ ہر قوم اپنے اغراض ومقاصد بیان کرے اور (علم لغت کی) اصطلاح میں لغت وہ علم ہے جس سے کسی زبان کے مفردات کے لغت کے بغیر مطالعہ ادھورا ہے۔ یہ آپ کے فہم اور علم کی راہ میں حائل رکاوٹوں کو دور کر کے مطالعے کو ایک خوشگوار، مہذب اور مفید تجربہ بناتی ہے۔


علم ایک ایسا سمندر ہے جس کی غواصی کے لیے انسان کو مطالعہ کا سہارا لینا پڑتا ہے۔ مطالعہ ذہن کے بند جھروکوں کو کھولتا اور انسان کو تہذیب و تمدن سے روشناس کراتا ہے۔ لیکن کسی بھی کتاب، خاص طور پر دینی، علمی اور ادبی کتب کے مطالعے سے حقیقی فائدہ اٹھانے اور مصنف کے اصل مدعا تک پہنچنے کے لیے جس آلے کی سب سے زیادہ ضرورت ہوتی ہے، اسے "لغت" (Dictionary/Lexicon) کہتے ہیں۔ لغت کے بغیر علمی مطالعہ ایسا ہی ہے جیسے کوئی شخص بغیر رہنما کے کسی تپتے صحرا میں نکل پڑے۔

زبانیں وقت کے ساتھ بدلتی ہیں، اور ایک ہی لفظ کے کئی حقیقی، مجازی، اصطلاحی اور عرفی معانی ہوتے ہیں۔ اگر کوئی طالب علم لغت کی مدد کے بغیر محض اپنے گمان سے مطالعہ کرے گا، تو وہ سخت لغزش کا شکار ہو سکتا ہے۔ لغت کا سب سے بڑا فائدہ یہ ہے کہ یہ انسان کو "تحریفِ معنوی" (غلط مطلب نکالنے) سے بچاتی ہے۔

مثال کے طور پر، عربی اور اردو میں اعراب (زبر، زیر، پیش) کی معمولی تبدیلی سے معنی زمین سے آسمان پر پہنچ جاتا ہے۔ جیسے لفظ "جَنَّۃ" (جیم پر زبر) کا مطلب باغ یا بہشت ہے، "جِنَّۃ" (جیم کے نیچے زیر) کا مطلب جنات کی جماعت ہے، اور "جُنَّۃ" (جیم پر پیش) کا مطلب ڈھال ہے۔ لغت کا مطالعہ انسان کو ان باریک فرقوں سے آگاہ کرتا ہے۔ (المنجد (عربی اردو لغت)، معجم لغوی، لاہور (مقدمہ فی اہمیت علم اللغۃ)

قرآنِ مجید عربی زبان میں نازل ہوا اور احادیثِ نبوی بھی اسی زبان میں ہیں۔ ائمہ دین اور علمائے کبار نے ہمیشہ اس بات پر زور دیا ہے کہ لغت کے قواعد پر عبور حاصل کیے بغیر قرآن و حدیث کی تشریح کرنا گمراہی کا سبب بن سکتا ہے۔

امام جلال الدین سیوطی رحمہ اللہ نقل کرتے ہیں کہ امام مالک رحمہ اللہ نے فرمایا:"اگر میرے پاس کوئی ایسا شخص لایا جائے جو عربی لغت اور زبان کے قواعد سے واقف نہ ہو اور وہ قرآن کی تفسیر کر رہا ہو، تو میں اسے سخت سزا دوں گا۔"( الاتقان فی علوم القرآن، امام جلال الدین سیوطی، اردو ترجمہ، مطبوعہ کراچی )

فقہِ اسلامی کے عظیم قوانین، جیسے دعوتِ اسلامی کے جامعات میں پڑھائی جانے والی مایہ ناز کتاب "بہارِ شریعت"، ان کے احکام کا دارومدار بھی لغوی ابحاث پر ہوتا ہے۔ جب تک کسی لفظ کا حقیقی اور مجازی معنی لغت کی رو سے واضح نہ ہو، فقہی مسئلہ اخذ نہیں کیا جا سکتا۔ بہارِ شریعت (جلد سوم، حصہ شانزدہم: مکتوبات اور الفاظ کے معانی کا بیان)، مفتی امجد علی اعظمی، مکتبۃ المدینہ، کراچی)

(1) وسعتِ الفاظ (Vocabulary): لغت کے ساتھ مطالعہ کرنے والے کے پاس الفاظ کا ذخیرہ بڑھ جاتا ہے، جس سے اس کی اپنی تحریر اور تقریر جاندار، فصیح اور اثر انگیز ہو جاتی ہے۔

(2) غلط العوام سے پاکیزگی: لغت دیکھنے والا شخص سست روی کا شکار نہیں ہوتا بلکہ وہ معاشرے میں رائج غلط تلفظ اور غلط محاورات کی اصلاح کرنے کے قابل ہوتا ہے۔

دعوتِ اسلامی کا علمی اسلوب:دعوتِ اسلامی کے تعلیمی ادارے (جامعات المدینہ) کے نصاب میں علمِ صرف، علمِ نحو، اور عربی و اردو لغات (جیسے القاموس الجدید، المنجد وغیرہ) کو بنیادی اہمیت حاصل ہے۔ امیرِ اہل سنت مولانا الیاس قادری دامت برکاتہم العالیہ اپنے مدنی مذاکروں میں اکثر لغوی کتب کے حوالے دیتے ہیں اور الفاظ کے درست مخرج و تلفظ پر سخت تاکید فرماتے ہیں، جو اس بات کی دلیل ہے کہ علمِ دین کے صحیح مطالعے کے لیے لغت کی اہمیت مسلمہ ہے۔ (علمی و ادبی مضامین، المدیۃ العلمیہ (دعوتِ اسلامی)، مطبوعہ کراچی (مختلف درسی کتب کے علمی مقدمات)

لغت محض کتاب نہیں بلکہ علم کی چابی ہے۔ دورِ حاضر کے طلبہ اور مضمون نگاروں کے لیے لازم ہے کہ وہ اپنے مطالعے کی میز پر ایک مستند لغت ضرور رکھیں تاکہ ان کی علمی تحقیق مستند اور خطاؤں سے پاک ہو۔

ہمیں چاہیے کہ لغت کو اچھی طرح سمجھنے کے بعد احادیث و فقہ مسائل بیان کریں ۔ورنہ گمراہی و گناہ کا سخت خطرہ ہے۔


علماء کرام نے بہت سی چیزوں کی اہمیت  بیان فرمائی ہے انہیں میں سے لغت کی بھی ذکر فرمائی ہے آئیں چند فوائد ملاحظہ فرمائیں:

(1) لغت (Dictionary) سے مراد ایسی کتاب ہے جس میں کسی زبان کے الفاظ کو حروفِ تہجی (Alphabetical order) کی ترتیب سے جمع کیا گیا ہو۔ اس میں ہر لفظ کے معانی، اس کا درست تلفظ، اعراب، اور صرفی و نحوی معلومات درج ہوتی ہیں۔

(2) عربی لغت (عربی ڈکشنری یا لغت نگاری) کے بنیادی فوائد الفاظ کے درست معانی کا فہم، قرآنی آیات و احادیث کی گہرائی کو سمجھنا، اور عربی زبان و بیان کی فصاحت و بلاغت پر گرفت حاصل کرنا ہیں۔

(3) عربی لغت صرف الفاظ کے معنی جاننے کا ذریعہ نہیں بلکہ یہ عربی زبان کی عظمت و اہمیت اور اسلامی علوم کو سمجھنے کی بنیاد ہے۔

(4) لغت اور قرآن کا تعلق عربی زبان و قواعد کے فہم سے جڑا ہے۔ قرآنِ مجید کو سمجھنے کے لیے لغوی تحقیق بنیادی حیثیت رکھتی ہے، جس کے ذریعے عربی الفاظ کے اصل معانی اور ان کے قرآنی سیاق و سباق کو واضح کیا جاتا ہے۔

(5)کسی بھی زبان کو درست طریقے سے سمجھنے، بولنے اور لکھنے کے لیے لغت (Dictionary) بنیادی ضرورت ہے۔ لغت محض الفاظ کا مجموعہ نہیں ہوتی بلکہ یہ زبان کے تحفظ، فصاحت اور بلاغت کا سب سے اہم ذریعہ ہے۔


پیارے پیارے اسلامی بھائیو! کسی بھی قوم کی تعمیر ، ترقی اور روحانی و فکری ارتقاء(Development) میں علم کا اہم ترین عمل دخل ہوتا ہے ، جبکہ حصولِ علم کا ایک اہم ذریعہ مطالعہِ کتب ہے۔ وسیع اور دقیق مطالعہ کے بغیر انسان کا ذہن، ادراک کی اس سطح تک رسائی نہیں پا سکتا، جہاں سے وہ مفید و مضر، نیز اعلیٰ وادنی کے درمیان فرق جان سکے، دینی مدارس، اسکول، کالجز اور یونیورسٹیز، طالب علم کو علم و دانش کی دہلیز پر لاکھڑا کرتے ہیں، لیکن علم کی طلب کا اصل سفر اس کے بعد شروع ہوتا ہے ، جو ایک طالب علم کو اپنے شوق اور ذوق مطالعہ سے پورا کرنا ہوتا ہے اور مطالعہ مفید و کار آمد تب ہوتا ہے جب اس کے تمام پہلو سمجھ آئیں اور تمام پہلو سمجھنے کے لیے ان تمام الفاظ کے معانی (Meanings) کا ادراک(آگاہی) ضروری ہے اور ان تمام معانی کا ادراک لغت(Dictionary) کے ذریعے ہوگا اور مطالعہ کا مقصد صرف الفاظ کو دیکھنا نہیں بلکہ ان کے مفہوم کو سمجھنا ہوتا ہے۔ اسی سمجھ بوجھ کو بہتر بنانے میں لغت (Dictionary) نہایت اہم کردار ادا کرتی ہے۔

مطالعہ میں لغت کی اہمیت:(1)لغت الفاظ کے درست معنی فراہم کرتی ہے۔ بہت سے الفاظ ایسے بھی ہوتے ہیں جن کے ایک سے زائد معنی ہوتے ہیں، یا وہ مختلف مواقع پر مختلف معانی رکھتے ہیں۔ اگر قاری لغت کی مدد نہ لے تو وہ مفہوم کو غلط سمجھ سکتا ہے، جس سے پوری عبارت(Sentence) کا مطلب بدل سکتا ہے۔ اس لیے لغت کا استعمال مطالعہ کو درست سمت دیتا ہے۔

(2)لغت کے ذریعے مطالعہ صرف سطحی نہیں رہتا بلکہ گہرا اور بامقصد ہو جاتا کیونکہ ادبی ، سائنسی اور عربی کتُب وغیرہ کے کچھ الفاظ عام فہم نہیں ہوتے۔ لغت ان الفاظ کی وضاحت کر کے قاری کو موضوع کی گہرائی تک پہنچنے میں مدد دیتی ہے۔

(3)آخر میں یہ کہا جا سکتا ہے کہ لغت خود اعتمادی پیدا کرتی ہے اور لغت مطالعہ کا ایک لازمی حصہ ہے۔ یہ نہ صرف الفاظ کے معنی بتاتی ہے بلکہ فہم، زبان دانی اور علمی ترقی میں اہم بنیادی کردار ادا کرتی ہے۔ اس لیے ہر طالب علم اور قاری کو چاہیے کہ وہ مطالعہ کے ساتھ لغت کے استعمال کو اپنی عادت بنا لے تاکہ وہ علم کے میدان ممتاز حیثیت پا سکے۔اللہ کریم ہمیں کما حقہ حصولِ علمِ دین کا جذبہ عطا فرمائے آمین بجاہ خاتم النبیین ﷺ 


انسانی زندگی میں علم و آگہی کو بنیادی حیثیت حاصل ہے، اور علم کے حصول کا سب سے اہم ذریعہ زبان ہے۔ زبان نہ صرف اظہارِ خیال کا وسیلہ ہے بلکہ فہم و ادراک کی کنجی بھی ہے۔ کسی بھی علم کو سمجھنے کے لیے الفاظ اور ان کے معانی سے واقفیت ناگزیر ہے۔ یہی وجہ ہے کہ لغت (ڈکشنری) کو تعلیم و مطالعہ میں مرکزی مقام حاصل ہے۔ ایک طالبِ علم کے لیے لغت کا استعمال نہ صرف اس کے علم میں اضافہ کرتا ہے بلکہ اس کی فکری صلاحیتوں کو بھی جِلا بخشتا ہے۔ اس مضمون میں ہم مطالعہ میں لغت کی اہمیت کو مختلف پہلوؤں سے واضح کریں گے۔

زبان کی اہمیت: لغت کی اہمیت سمجھنے سے پہلے زبان کی اہمیت کو جاننا ضروری ہے۔ انسان کو "حیوانِ ناطق" کہا جاتا ہے، یعنی ایسا جاندار جو بولنے اور سمجھنے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ زبان اللہ تعالیٰ کی عطا کردہ ایک عظیم نعمت ہے جس کے ذریعے انسان اپنے خیالات، جذبات اور احساسات کا اظہار کرتا ہے۔ اگر زبان نہ ہو تو انسان کے ذہن میں موجود خیالات کا اظہار ممکن نہ ہو۔ زبان ہی کے ذریعے انسان دوسروں سے رابطہ قائم کرتا ہے، علم حاصل کرتا ہے اور اپنے اردگرد کے ماحول کو سمجھتا ہے۔

لغت کی اہمیت: مطالعہ میں لغت کی اہمیت نہایت بنیادی ہے۔ لغت ایک ایسا ذریعہ ہے جو مشکل الفاظ کے معانی واضح کرتی ہے۔ اسے ایک خوردبین سے تشبیہ دی جا سکتی ہے جو چھوٹی سے چھوٹی چیز کو نمایاں کر دیتی ہے۔ اسی طرح لغت بھی الفاظ کے پوشیدہ معانی اور مفاہیم کو واضح کرتی ہے۔ جب کوئی طالب علم کسی لفظ کا معنی تلاش کرتا ہے تو اکثر اسے ایک لفظ کے کئی معانی معلوم ہوتے ہیں، جس سے اس کے علم میں وسعت پیدا ہوتی ہے۔لغت صرف معانی بتانے تک محدود نہیں بلکہ یہ انسان کے اندر تحقیق اور غور و فکر کی عادت بھی پیدا کرتی ہے۔ مسلسل لغت کے استعمال سے طالب علم میں فکری پختگی پیدا ہوتی ہے۔

عربی زبان میں لغت کی اہمیت: عربی زبان قرآن و حدیث اور علومِ شریعت کی بنیاد ہے۔ اس لیے عربی سیکھنے میں لغت کا کردار بہت اہم ہو جاتا ہے۔ قرآنِ کریم کے الفاظ کے درست معانی سمجھنے کے لیے مستند لغات کا سہارا لینا ضروری ہے۔ اسی طرح حدیث، فقہ اور دیگر اسلامی علوم میں بھی لغت بنیادی رہنمائی فراہم کرتی ہے۔تاہم لغت کی ضرورت صرف عربی تک محدود نہیں بلکہ ہر زبان میں اس کی اہمیت مسلم ہے، چاہے وہ اردو ہو یا انگریزی۔ زبانوں کے درمیان ترجمہ اور مفاہیم کی درست ادائیگی کے لیے لغت کا استعمال لازمی ہے۔

الفاظ کی اصل اور تحقیق:لغت کے ذریعے صرف الفاظ کے معانی ہی معلوم نہیں ہوتے بلکہ ان کی اصل (اشتقاق) اور تاریخ کا بھی پتہ چلتا ہے۔ ایک لفظ کس زبان سے آیا، کس طرح اس میں تبدیلیاں آئیں، اور آج وہ کس مفہوم میں استعمال ہو رہا ہےیہ سب معلومات لغت کے ذریعے حاصل کی جا سکتی ہیں۔ اس عمل سے طالب علم میں تحقیق کا جذبہ پیدا ہوتا ہے اور وہ صرف سطحی معلومات تک محدود نہیں رہتا بلکہ گہرائی میں جا کر علم حاصل کرتا ہے۔

درست تلفظ کی اہمیت:لغت کا ایک اہم فائدہ درست تلفظ کی رہنمائی ہے۔ بہت سی لغات میں الفاظ کے ساتھ صوتی علامات (phonetic symbols) یا اعراب دیے جاتے ہیں، جن کی مدد سے لفظ کو صحیح انداز میں پڑھا جا سکتا ہے۔ اگر تلفظ درست نہ ہو تو معنی بدل سکتے ہیں اور بات سمجھنے میں مشکل پیش آ سکتی ہے۔درست تلفظ نہ صرف ذاتی علمی ترقی میں مدد دیتا ہے بلکہ معاشرتی طور پر بھی انسان کو باوقار بناتا ہے۔ جو شخص صاف اور درست انداز میں گفتگو کرتا ہے، اسے سنجیدہ اور مہذب سمجھا جاتا ہے۔

اغلاط سے بچاؤ: بعض الفاظ کے ہجے ایک جیسے ہوتے ہیں مگر تلفظ اور معنی مختلف ہوتے ہیں۔ لغت ان الفاظ کے درمیان فرق واضح کرتی ہے، جس سے غلطی کا امکان کم ہو جاتا ہے۔ اس طرح لغت انسان کو لسانی اغلاط سے محفوظ رکھتی ہے۔

علم میں اضافہ اور روانی:لغت کے مسلسل استعمال سے طالب علم کا ذخیرۂ الفاظ بڑھتا ہے۔ جب وہ کسی لفظ کا معنی تلاش کرتا ہے تو اس کے ساتھ متعلقہ دیگر الفاظ بھی سامنے آ جاتے ہیں۔ اس طرح اس کی زبان پر گرفت مضبوط ہوتی جاتی ہے اور اس کی گفتگو میں روانی آتی ہے۔

معاشرتی اثرات :درست زبان اور صحیح تلفظ معاشرے میں مثبت اثر ڈالتے ہیں۔ جو شخص لغت کے ذریعے اپنی زبان کو بہتر بناتا ہے، وہ دوسروں پر اچھا تاثر چھوڑتا ہے۔ ایسے افراد کو علمی اور مہذب سمجھا جاتا ہے، اور ان کی بات کو اہمیت دی جاتی ہے۔

مختصراً یہ کہ لغت مطالعہ کا ایک لازمی جز ہے۔ یہ نہ صرف الفاظ کے معانی واضح کرتی ہے بلکہ درست تلفظ، تحقیق کی صلاحیت، اور فکری وسعت بھی عطا کرتی ہے۔ لغت کے ذریعے زبان میں مہارت حاصل ہوتی ہے اور انسان اپنی بات مؤثر انداز میں پیش کرنے کے قابل ہوتا ہے۔ خاص طور پر قرآن و حدیث کو سمجھنے کے لیے لغت کا استعمال نہایت ضروری ہے۔ لہٰذا ہر طالب علم کو چاہیے کہ وہ لغت کے استعمال کو اپنی عادت بنا لے تاکہ وہ علم کے میدان میں ترقی کر سکے اور اپنی زبان کو معیاری اور مؤثر بنا سکے۔


لغت (Dictionary) کسی بھی زبان کو سیکھنے اور سمجھنے کا ایک نہایت اہم ذریعہ ہے۔ اسلامی نقطۂ نظر سے لغت کی اہمیت اور بھی بڑھ جاتی ہے، کیونکہ اسلام کی بنیاد ہی وحی (قرآن و حدیث) کو صحیح طرح سمجھنے پر ہے۔قرآنِ مجید عربی زبان میں نازل ہوا ہے، اس لیے اس کے الفاظ کے درست معنی جاننے کے لیے لغت ضروری ہے۔ ایک لفظ کا معمولی فرق بھی مفہوم بدل سکتا ہے۔

چنانچہ خاتم المحدثین حضرت علامہ جلال الدین سیوطی رحمۃ اللہ علیہ فرماتے ہیں:مجاہد نے کہا ہے کہ کسی ایسے شخص کے لیے جو خدا تعالیٰ اور روزِ قیامت پر ایمان رکھتا ہے اس کے لئےیہ بات حلال نہیں کہ جب تک وہ لغاتِ عرب کا عالم نہ ہو اُس وقت تک کتاب اللہ کے بارے میں کچھ کلام کرے۔ "اور امام مالک کا قول اس بارے میں پہلے بیان ہو چکا ہے۔ اور مفسر کے حق میں تھوڑی سی لغت کا جاننا ہرگز کافی نہیں ہوتا اس لیے کہ بعض اوقات کوئی لفظ مشترک ہوتا ہے اور اُس (شخص) کو ایک ہی معنی معلوم ہیں حالانکہ اُس سے مراد وہ دوسرے معنی ہے۔(الاتقان فی علوم القرآن ج2 ص407)

عجمی ہونے کی وجہ سے لغت ہمارے لیے ایک پل (bridge) کی حیثیت رکھتی ہے، جو ہمیں عربی زبان اور اسلامی تعلیمات کے اصل مفہوم تک پہنچاتی ہے۔ اس کے بغیر دین کو گہرائی سے سمجھنا مشکل ہو جاتا ہے۔

لغت کی اہمیت :

(1)الفاظ کے معانی جاننا:مثال کے طور پر ہم اردو بولتے اور سنتے آرہے ہیں مگر جب ہم اردو لیکچر پڑھتے ہیں یا کسی عالم دین سے ہم کلام ہوتے ہیں تو کئی بار اردو کے وہ الفاظ سنتے جو ہمارے لئے بلکل نئے ہوتے ہیں یہ لغت سے دوری کا نتیجہ ہے لہذا لغات ہر زبان کے لئے اہم ہے یہ ہمیں نئے اور مشکل الفاظ کے درست معنی فراہم کرتی ہے، جس سے زبان کو بہتر سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔

(2)درست استعمال سیکھنا:ہر لفظ کو جملے میں صحیح طریقے سے استعمال کرنا ضروری ہوتا ہے۔ لغت اس کے استعمال، تلفظ اور کبھی کبھار مثالیں بھی دیتی ہے۔

(3)ذخیرۂ الفاظ میں اضافہ:لغت کے ذریعے انسان اپنے الفاظ کا ذخیرہ (Vocabulary) بڑھا سکتا ہے، جو بولنے اور لکھنے دونوں میں بہت مددگار ہوتا ہے۔

(4)املا (Spelling) کی درستگی:صحیح ہجے سیکھنے کے لیے لغت ایک مستند ذریعہ ہے، خاص طور پر اردو یا انگریزی جیسی زبانوں میں۔

(5) زبان کی مہارت میں بہتری:طلبہ، اساتذہ، لکھاری اور عام افراد سب کے لیے لغت زبان پر عبور حاصل کرنے میں مدد دیتی ہے۔

(6) مترادفات اور متضاد الفاظ:لغت میں اکثر ہم معنی (Synonyms) اور متضاد (Antonyms) الفاظ بھی ملتے ہیں، جو تحریر کو بہتر اور مؤثر بناتے ہیں۔

(7) قرآن کو سمجھنے کی ضرورت:قرآنِ مجید عربی میں نازل ہوا، اور عجمی (غیر عربی) افراد عربی کے پیدائشی ماہر نہیں ہوتے۔ اس لیے لغت کے ذریعے الفاظ کے صحیح معنی سیکھ کر قرآن کو بہتر سمجھا جا سکتا ہے۔

(8)حدیث کا فہم حاصل کرنا:احادیث نبویہ بھی عربی میں ہیں۔ لغت کی مدد سے عجمی شخص حضور ﷺ کے ارشادات کا اصل مفہوم سمجھ سکتا ہے۔

(9) عبادات میں درستگی:نماز، دعا اور دیگر عبادات میں عربی الفاظ پڑھے جاتے ہیں۔ لغت کے ذریعے ان کے معانی جاننے سے عبادت میں خشوع اور سمجھ پیدا ہوتی ہے۔

(10) دین میں غلطی سے بچاؤ:اگر عجمی شخص بغیر سمجھے الفاظ کا مطلب لے، تو غلط فہمیاں پیدا ہو سکتی ہیں۔ لغت اسے صحیح مفہوم تک پہنچنے میں مدد دیتی ہے۔

(11) دینی علوم تک رسائی:اسلامی علوم جیسے تفسیر اور فقہ کو سمجھنے کے لیے لغت بنیادی کردار ادا کرتی ہے، خاص طور پر ان لوگوں کے لیے جو عربی کے ماہر نہیں۔

عجمی (غیر عربی) ہونے کی وجہ سے لغت ہمارے لیے ایک پل (bridge) کی حیثیت رکھتی ہے، جو ہمیں عربی زبان اور اسلامی تعلیمات کے اصل مفہوم تک پہنچاتی ہے۔ اس کے بغیر دین کو گہرائی سے سمجھنا مشکل ہو جاتا ہے۔


تحریر بظاہر تو الفاظ کی ترتیب ہی ہے مگر در حقیقت یہ معانی کی ایک دنیا ہوتی ہے جس میں درست راہ پانے کے لئے ایک راہنما کی ضرورت ہوتی ہے کہ جو آپ کو صحیح فہم دے کر بھٹکنے سے بچاتا ہے ۔ بسا اوقات ایک اجنبی لفظ آپ کے مطالعہ کی راہ میں دیوار کی طرح حائل ہو جاتا ہے اور آپ کی روانی کو توڑ دیتا ہے ، ایسے مواقع پر لغت ہی آپ کے لئے مشعل راہ بن کر ان تاریک مقامات کو روشن گزر گاہوں میں تبدیل کر دیتی ہے ۔

حصول علم میں مطالعہ کو بنیادی حیثیت حاصل ہے ، لیکن حقیقی طور پر یہ اسی وقت مفید ہوتا ہے جب قاری تحریر کے مفہوم تک درست رسائی حاصل کرے ۔ اگر دورانِ مطالعہ پیش آنے والے مشکل مقامات یا نامانوس الفاظ کو بے معنی ہی چھوڑ دیا جائے تو نہ صرف قاری کا فہم متاثر ہوتا ہے بلکہ غرض مصنف بھی مفقود ہوجاتی ہے جس کی وجہ سے مطالعہ کا لطف ماند پڑ جاتا ہے اور قاری فہم کے بجائے الجھن کا شکار ہو جاتا ہے ، شاعر کی شعر ہے

"آگہی دام شنیدن جس قدر چاہے بچھائے مدعا عنقاء ہے اپنے عالم تقریر کا"

اسی حقیقت کو بیان کرتا ہے کہ محض پڑھنا اور اپنی سمجھ پر اکتفاء کرنا کافی نہیں ہوتا کیونکہ بعض اوقات مصنف اپنے کلام میں ایسے الفاظ کا استعمال کرتا ہے جو اپنی نایابی یا گہرائی کے باعث "عنقاء" کی حیثیت رکھتے ہیں اور عام فہم قاری کے لئے براہ راست رسائی ممکن نہیں ہوتی ۔ ایسے میں لغت ہی وہ ذریعہ بنتی ہے جو پوشیدہ معانی کو ظاہر کرکے اصل مفہوم تک رہنمائی فراہم کرتی ہے

اصل تو یہ ہے کہ عبارت کا درست فہم لغت پر ہی منحصر ہوتا ہے ۔ ایک لفظ محض چند حروف کا مجموعہ نہیں ہوتا بلکہ وہ پورے جملے کو روح بخشنے والا ہوتا ہے اگر اس کی تفہیم کو محض اپنی آگہی تک محدود رکھا جائے تو ممکن ہے کہ مفہوم اپنی اصل سمت سے ہٹ کر کسی اور جانب مڑ جائے اور آپ آگے بڑھنے کے ساتھ حقیقت سے دور ہوتے چلے جائیں ، خاص طور پر دینی کتب کے مطالعے میں درست تفہیم انتہائی ضروری ہوتی ہے کہ اگر الفاظ کے سیاق و سباق دیکھ کر ان کے معانی متعین نہ کئے جائیں تو بعیدنہیں کہ آپ کسی مسئلے کو اس کے اصل مفہوم کے برعکس سمجھ بیٹھے لغت آپ کو صحیح معنی کی طرف راہ نمائی کر کے اس انحراف کو روکتی ہے اس لئے لغت کا محتاط استعمال انتہائی ناگزیر ہے تاکہ عبارت کا درست فہم حاصل ہو سکے ۔

مزید یہ کہ لغت ہی وہ رفیق ہوتی ہے جو مطالعہ میں دلچسپی برقرار رکھنے میں آپ کی مدد کرتی ہے ۔ ظاہر ہے جب الفاظ اجنبی نہ رہیں تو عبارت مانوس ہوجاتی ہے ، اور انسیت پیدا ہو جائے تو قاری ایک خاص دلچسپی کے ساتھ معانی و مفاہیم کی دنیا میں محوِ سفر رہتا ہے ۔

خلاصۂ کلام یہ کہ لغت محض ایک کتاب نہیں بلکہ یہ مطالعہ کی روح ہے جو قاری کو مفاہیم کی گہرائیوں تک رسائی فراہم کرتی ہے ۔ اگر اسے اپنا رفیق مطالعہ بنا لیا جائے تو فہم کے در وا ہو جاتے اور سفر علم کی جہتیں روشن ہو جاتی ہیں ۔