دعوت اسلامی کے مختلف شعبہ جات میں سے ایک شعبہ عربی ٹرانسلیشن ڈیپارٹ بھی ہے جس کا کام دعوت اسلامی کے کتب ورسائل کو عربی زبان میں ترجمہ کرنا اور اسے شائع کروانا ہے۔

عرس اعلی حضرت امام احمد رضا خان علیہ الرحمہ کے موقع پر عربی ٹرانسلیشن ڈیپارٹ نے عرب کے عاشقان رسول کو اعلی حضرت علیہ الرحمہ کے بارے میں معلومات فراہم کرنے کے لئے رسالہ ”شان امام احمد رضا“ بنام الدرر الحسان في مناقب الامام احمد رضا خان عربی زبان میں پیش کردیا ہے۔

25صفحات پر مشتمل یہ رسالہ دعوتِ اسلامی کی عربی ویب سائٹ سے مفت میں پڑھا اور ڈاؤن لوڈ کیا جاسکتا ہے۔

https://arabicdawateislami.net/bookslibrary/5432


دعوت اسلامی کے مختلف شعبہ جات میں سے ایک شعبہ عربی ٹرانسلیٹ ڈیپارٹ بھی ہے جس کام دعوت اسلامی کے کتب و رسائل کو عربی زبان میں ترجمہ کرکے اور اسے شائع کروانا ہے۔

یومِ دعوت اسلامی کے موقع پر عربی ٹرانسلیشن ڈیپارٹ نے عرب کے عاشقان رسول کو دینی تحریک دعوت اسلامی کے بارے میں معلومات فراہم کرنے کے لئے رسالہ ”دعوت اسلامی کے بارے میں دلچسپ معلومات“ پیش کردیا ہے۔

اس رسالے میں آپ جان سکیں گے:

٭دعوت اسلامی کے کام کی ابتداء کیسے ہوئی ٭دعوت اسلامی اور تصوف ٭دعوت اسلامی ویلفیئر ٭دعوت اسلامی اور امیر اہل سنت کے بارے میں عرب علماء کے تاثرات ٭دعوت اسلامی کی دینی خدمات کا مختصر جائزہ

74صفحات پر مشتمل یہ رسالہ دعوتِ اسلامی کی عربی ویب سائٹ سے مفت پڑھا اور ڈاؤن لوڈ کیا جاسکتا ہے۔

Download کرنے کے لئے نیچے دیئے گئے لنک پر کلک کیجئے

https://www.arabicdawateislami.net/bookslibrary/5400


دعوت اسلامی نے  اپنے چالیس سالہ ادوار میں مسلمانوں کو قرآن و سنت کی تعلیمات سے روشناس کروانے کے لئے جہاں مختلف ڈیپارٹمنٹس قائم کئے ہیں۔ وہیں ان میں سے ایک شعبہ عربی ڈیپارٹ بھی ہے۔ اس ڈیپارٹ نے امیر اہل سنت دَامَتْ بَرَکَاتُہُمُ الْعَالِیَہ کے اصلاحی و فکر آخرت کے موضوعات پر مشتمل 12 رسائل کا مجموعہ عربی زبان میں ترجمہ کیا ہے جس میں ایسے رسائل کا انتخاب کیا گیاہے کہ مطالعہ کرنے والا شخص کتاب میں تحریر مضامین سے سبق حاصل کرکے اپنی دنیا و آخرت بناسکتا ہے۔

ترجمہ مکمل ہونے کے بعد کتاب” مجموع رسائل الشیخ الیاس العطار“ کو مکتبۃ المدینہ العربیہ کے تعاون سے بیروت سے شائع کروادیا گیا ہے۔

اسی کاوش کو سراہنے کے لئے مرکزی مجلس شوریٰ کے رکن حاجی مولانا عبد الحبیب عطاری اور نگران شعبہ مدنی چینل حاجی اسد عطاری مدنی نے عربی ڈیپارٹ کا وزٹ کیا اور اس کتاب پر کام کرنے والے اسلامی بھائیوں کی حوصلہ افزائی کرتے ہوئے انہیں یہ کتاب تحفۃً پیش کی۔

اس کتاب کا مطالعہ کرنے اور حلقہ احباب کو تحفہً پیش کرنے کے لئے مکتبۃ المدینہ العربیہ سے خرید سکتے ہیں۔


دعوت اسلامی کی جانب سے جس طرح اردو اور انگلش زبان میں ہرماہ میگزین”ماہنامہ فیضان مدینہ “شائع ہوتا ہے۔

اسی طرح ہر تین ماہ بعد عربی زبان میں سہ ماہی میگزین بنام ”نفحات المدینہ“ شائع ہوتا ہے۔نفحات المدینہ کا دوسرا سہ ماہی عربی میگزین شائع ہوچکا ہے۔ اس میگزین میں آپ پڑھ سکتے ہیں:

٭قرآن و احادیث کی شرح، عقائد اسلامیہ ٭صحابہ و بزرگان دین کی سیرت ٭ امیر اہلسنت دَامَتْ بَرَکَاتُہُمُ الْعَالِیَہ کے مدنی مذاکرے، 12 دینی کام ٭اصلاحی اور ترغیبی تحریریں، بزرگان دین کے اقوال اور نعتیں ٭ادب عربی اور طلبہ کے لئے بھی خاص سلسلے شامل ہیں۔

سہ ماہی عربی دوسرا میگزین ”نفحات المدینہ“Download کرنے کے لئے نیچے دیئے گئے لنک پر کلک کیجئے:

https://arabicdawateislami.net/bookslibrary/5326


عاشقان رسول کے دلوں کو علمِ دین کی طرف راغب کرنے اور ان کی دینی معلومات میں اضافہ کرنے کےساتھ ساتھ ان کے قلوب کو صحابہ کرام، اہل بیت عظام اور اولیاء کرام کی محبت سے لبریز کرنے کے لئے امیرِ اہلِ سنت دَامَتْ بَرَکَاتُہُمُ الْعَالِیَہ کا رسالہ ” ہر صحابی نبی جنّتی جنّتی“ترمیم واضافے کے ساتھ اب عربی زبان میں پیش کیا جا رہا ہے ۔

جس کا عربی نام ہے!

الصحابة في الجنّة

ويليها

الأربعون العطّاريّة في فضل أصحاب خير البريّة

اِس رسالے کی چندخصوصیات:

٭دیدہ زیب ودلکش سرورق(Title)وڈیزائننگ(Designing) ٭عبارت کے معانی ومفاہیم سمجھنے کےلئے ’’علامات ترقیم‘‘ (Punctuation Marks) کا اہتمام ٭پڑھنے والوں کی دلچسپی برقرار رکھنے کے لئے عنوانات (Headings) کا قیام ٭اَغلاط کوکم سے کم کرنے کےلئے مکمل رسالےکی کئی بار پروف ریڈنگ ٭ صحابہ کرام کی شان میں بزرگان دین کے لکھے گئے اشعار

37صفحات پر مشتمل یہ رسالہ دعوتِ اسلامی کی عربی ویب سائٹ سے مفت پڑھا اور ڈاؤن لوڈ کیا جاسکتا ہے

https://www.arabicdawateislami.net/bookslibrary/5302

منجانب: عربی ٹرانسلیشن ڈیپارٹ دعوت اسلامی


دعوت اسلامی کے مختلف شعبہ جات میں سےایک شعبہ "عربی ڈیپارٹ" بھی ہے جو بحمد اللہ تعالیٰ اپنے اہداف کی جانب تیزی سے گامزن ہے۔

اس سلسلے میں ایک اور بہترین اورعمدہ کاوش کی گئی ہے کہ " منظومہ شجرۂ قادریہ رضویہ عطاریہ " عربی زبان میں ویڈیو اور پی ڈی ایف (Pdf) دونوں صورتوں میں پیش کیا جارہا ہے۔

ویڈیو میں آپ سن سکیں گے منظومہ کے مکمل اشعار عربی لب ولہجہ خوبصورت انداز میں جبکہ پی ڈی ایف (Pdf) میں آپ منظومہ کے اشعار کو عربی میں پڑھ سکیں گے۔ثواب کی نیت سے زیادہ سے زیادہ عاشقان رسول تک شیئر فرمائیں۔

Facebook

https://www.facebook.com/473238936045560/videos/3895318937153626

YouTube

https://youtu.be/hbc41v7SxKQ

Website

https://arabicdawateislami.net/medialibrary/87168

PDF Link

https://www.arabicdawateislami.net/bookslibrary/4902


ایک ایسی عظیم شمع جس نے عالم کو جگمگا دیا۔یقیناً دعوت اسلامی(Dawat-e-Islami) کی کاوشیں اور کامیابیاں (Achievements) کسی سے پوشیدہ نہیں، اسی سلسلے میں دعوت اسلامی کے تعارف (Introduction) پر مشتمل ایک مختصراً عربی ڈاکومینٹری کلپ بھی تیارکیا گیاہے جس میں دعوت اسلامی کے چند نمایاں شعبہ جات (Departments) کا تعارف اور ان کی اب تک کی کارکردگی کو پیش نظر رکھا گیا ہے۔

آپ بھی دیکھئے اور اپنے احباب و اہل محبت، خصوصا عرب میں اپنے واقف کار دوستوں کے ساتھ ضرور شیئر کیجئے

Facebook

https://www.facebook.com/dawateislamiar/videos/466003314633781

YouTube

https://youtu.be/cTKTRVNv-HU


بے شک اولاد اللہ پاک کی عظیم نعمت ہے، جو انسان کی دینی و دنیاوی وارث اور دنیا و آخرت کا سہارا ہوتی ہے اور اس عظیم نعمت پر رب کریم کا شکر بجالانے کا ایک بہترین طریقہ اولاد کی صحیح اسلامی تربیت کرنا ہے۔

اس حوالے سے مدنی چینل نے ایک انتہائی مؤثر اقدام اٹھایا جو "غلام رسول کے مدنی پھول (3D Animated)" کی شکل میں مقبول عام ہوچکا ہے، اور نئی نسل (New Generation) کو اِسلامی تعلیمات سے روشناس کرانے اور اُنہیں آدابِ زندگی سکھانے میں اپنا بھر پور کردار ادا کر رہا ہے۔

الحمدللہ عز وجل! اس "اینیمیشن سیریز" کو دیگر زبانوں کے ساتھ ساتھ عربی زبان میں بھی بہترین انداز میں ڈب (Dubbed) کیا جا رہا ہے اور اب تک اس سیریز کی کئی ویڈیوز عربی ترجمہ (Translation) اور ڈبنگ (Dubbing) کے بعد عربی ویب سائٹ اور عربی سوشل میڈیا کے مختلف پلیٹ فارمز پر نشر کی جاچکیں ہیں جسے عرب ممالک میں بہت پسند کیا گیا ہے اور اب تک اُسے لاکھوں (Millions) کی تعداد میں دیکھا جا چکا ہے۔

حتی کہ بعض عرب ممالک کے کئی اسکول (Schools) اور ایجوکیشن سینٹرز (Education Centers) نے ہم سے ان اینیمیٹڈ کارٹونز کی مکمل سریز منگوائی ہے جسے اب وہ اپنے وقفے کے (Break Times) یا دیگر اوقات میں چلا رہے ہیں اور ساتھ ہی مزیدویڈیوز کا بھی مطالبہ (Demand) کر رہے ہیں۔

تو آپ بھی اس "عربی اینیمیشن کارٹون سیریز" سے استفادہ کیجئے اور اپنے احباب و اہل محبت، خصوصا عرب میں اپنے واقف کار دوستوں کے ساتھ ضرور شیئر کیجئے تاکہ زیادہ سے زیادہ لوگ اس نیکی کے پروجیکٹ (Project) سے فائدہ اٹھا سکیں۔

اس سیریز کو دیکھنے کے لیے ہمارے مندرجہ ذیل لنکس (Links) وزٹ کیجئے:

Facebook

https://www.facebook.com/watch/473238936045560/639053069929020

YouTube

https://www.youtube.com/watch?v=1wclOy6fo08&list=PL9fuSKWFtROjydWqAZh-xACVqF-ZPKst-&index=32

Website

https://arabicdawateislami.net/medialibrary/0/program/2313